mercredi 28 octobre 2009

jeudi 24 septembre 2009

BADABOUM !

J'acquiers petit à petit le sens de l'équilibre...

Mais c'est pas gagné ! :)



mercredi 2 septembre 2009

Une photo de ma nouvelle cousine !

Bienvenue à ma petite cousine, Noémie, qui est arrivé parmi nous tout récemment !!! Désormais, je ne suis plus la plus petite ! :)
A coté, d'elle, on dirait presque que je suis une grande fille. :)

(CLIQUEZ SUR LES PHOTOS POUR ZOMMER)

Bem-vindo ao meu primo, Naomi, que chegou recentemente com a gente! Agora eu já não sou o menor! :)
Além disso, ela, quase se sente como eu sou uma menina grande. :)
(CLIQUE NAS IMAGENS PARA AMPLIAR)











Pis là, ce sont mes autres cousins, Adrien et Laurine !

samedi 15 août 2009

Concours de grimaces. Caretas !!


Me suis fait plaisir !


(CLIQUEZ SUR LES PHOTOS POUR ZOMMER)


Des news ! Como é que eu vou!

Le 6 è moi a été riche en changements !
Maintenant je m'assois, je babille, je mange des légumes et j'ai 2 petites quenottes ! Evidemment, j'ai attendu que mes parents soient en vacances pour qu'elles poussent !
J'ai égale
ment fait ma première otite, le jour du départ en vacances au Portugal. Comme je n'avais pas l'autorisation de prendre l'avion dans mon état, mes parents ont du annuler le voyage!
Nous sommes donc parti dans le Calvados durant 3 semaines. C'était très reposant!
Je vous met quelques photos de moi, vous verrez, je suis un vrai bébé maintenant, plus un nourrisson!
A bientôt les gens!

6 E eu estava cheio de mudanças!
Agora eu me sento, eu babbles, comer legumes e eu tenho 2 pequenas dentes! Obviamente, eu esperava que meus pais estão de férias para que elas cresçam!
Eu também fez a minha primeira orelha infecção, o dia da partida de férias em Portugal. Não tem permissão para voar no meu estado, os meus pais tiveram de cancelar a viagem!
Estamos, portanto, à esquerda na Calvados de 3 semanas. Foi muito relaxante!
Eu coloquei algumas fotos de mim que você vê, eu sou agora um verdadeiro bebê, mais um bebê!
Vejo você em breve as pessoas!



C'est les vacances !

(CLIQUEZ SUR LES PHOTOS POUR ZOMMER)
















jeudi 28 mai 2009

J'ai 4 mois!! Tenho 4 meses!















Comme je suis grande !!!

Maintenant j'éclate de rire, je fais plein de bulles avec ma bouche et je gazouille toute la journée: j'adore ma voix !
Par contre, je fais beaucoup de cauchemars, ça c'est moins cool...

Bye les gens!

Visto que sou alto!
Agora j'éclate rir, faço lotes de bolhas com a minha boca e eu babbles todo dia: eu amo a minha voz!
Por contra, eu tenho um monte de pesadelos, é menos fria ...
Tchau gente!